Chuck hatte Anfang dieser Woche seine umfassende Vorsorgeuntersuchung bei Dr. Kresken (Tierklinik DU-Kaiserberg) – und wir freuen uns sehr, euch heute die freudige Nachricht mitzuteilen:

• Herzultraschall: unauffällig
• Abdomen-Ultraschall: ohne Befund
• Prostata & Hoden: mit untersucht – alles unauffällig
• Blutwerte: vollständig da und durchweg bestens

Ein gesundes Herz, gesunde Organe und ein rundum guter Allgemeinzustand.

Genau so wünschen wir uns das!

---

Check-up successfully completed!

Chuck had his comprehensive check-up with Dr Kresken (DU-Kaiserberg Veterinary Clinic) at the beginning of this week – and we are delighted to share the good news with you today:

• Heart ultrasound: normal
• Abdominal ultrasound: no findings
• Prostate & testicles: examined – everything normal
• Blood values: complete and consistently excellent

A healthy heart, healthy organs and an all-round good general condition.

That’s exactly what we want!